Новое на сайте

Вперёд (Onward, 2019)

Все цитаты, стр. 3

Ха-ха! Уж не именинник ли это?

Смотри! Твоя карета ждёт тебя!

Ты знаешь этого парня?

М... - Сэр Иандор из семьи Лайтфут.

Кажется, он обращается к тебе.

Эй, Иан!

Привет, Барли.

Мы вообще-то собирались поехать на автобусе.

На автобусе? Ни за что!

Я подвезу тебя и твоих спутников на Гвиневре.

Кто такая Гвиневра?

Моя могучая кобыла.

Мне очень неловко.

Всё в порядке, девочка. Сейчас я тебя починю.

Он просто шутит.

У тебя что-то на лице.

Ох, нет. Ты... просто...Подожди, нет. Это... нет.

Знаете что? Я только что вспомнил, что мой день рождения отменился.

Что? - Я имею в виду, вечеринка.

Её вообще-то и не планировалось.

Это всё большое недоразумение.

Поэтому мне надо идти.

Окей. Пока!

Упс! Извини. Сейчас запихну их сюда.

Это эти ребята написали что-то у тебя на лице?

Сейчас протру.

Можем мы, пожалуйста, поехать домой?

Окей, мы проведём церемонию твоего дня рождения попозже.

И тогда ты будешь готов к взрослению и к череде испытаний, которые тебя ждут.

Знаешь, в древние времени ты праздновал день своего рождения, выполняя важный квест.

Конечно, это не могло сравниться с испытаниями былых дней.

Мама?

Уилл, у тебя не получится заставить эту штуку работать.

Мне кажется, у меня получилось.

Я буду стоять здесь и ждать, когда она взорвётся.

Привет? Привет?

Я бы поставила много денег на то, что она не заработает.

Правда?

Ага.

Но у тебя хорошо получается выглядеть так, будто ты знаешь, что ты делаешь.

Я стараюсь.

Ты проверил, что батарейки вставлены?

Конечно же нет.

Я знаю.

Так что, она работает?

Давай проверим.

Хорошо, пока.

Уилл, у тебя не получится заставить эту штуку работать.

Мне кажется, у меня получилось.

Я буду стоять здесь и ждать, когда она взорвётся.

Привет, папа.

Привет? Привет?

Это я, Иан.

Правда?

Да. Ты хорошо проводишь время?

Я стараюсь.

Да. Я тоже.

Хотя мне не помешала бы помощь.

Я определённо хотел бы провести денёк с тобой когда-нибудь.

Я знаю.

Мы могли бы заняться разными вещами.

Я уверен, это было бы весело.

Давай проверим.

Да. Я бы с удовольствием. Мы могли бы...

Хорошо, пока.

Да.

Пока.

Барли, держи своих солдат подальше от моих территорий, или наши королевства начнут войну!

Извини, мама!

Это самый длинный в мире промежуточный год.

Дорогой, я собиралась это сделать.

Всё нормально.

Вау! Должно быть тебя обучал какой-то мастер шитья.

Ага. Очень скромный мастер шитья.

Каким был отец, когда он был как я?

Он всегда был очень уверенным в себе?

О, нет.

Ему понадобилось много времени, чтобы узнать кто он.

Я бы хотел, чтобы я мог его встретить.

Я тоже.

Но, знаешь, когда твоей папа заболел, он так сильно боролся за свою жизнь именно потому, что хотел встретить с тобой.

Знаешь что? У меня для тебя кое-что есть.

Я собиралась подождать, пока мы не съедим торт, но, мне кажется, ты уже достаточно ждал.

Что это?

Это подарок от твоего папы.

Что значит «от папы»?

Я не знаю. Мама сказала, что он для нас обоих.

Что это?

Он просто сказал отдать это, когда вам обоим будет больше 16.

Я не знаю, что это.

Не может быть!

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки